عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبلة من أجلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen Kuss von mir
| Grüß ihn und gib ihm einen Kuss von mir. | Open Subtitles | فقط أخبريه إنني أقول له وداعاً. و اعطيه قبلة من أجلي .. حسناً ؟ |
| Gib Andy einen Kuss von mir, ja? Bis bald. Tschüss. | Open Subtitles | حسناً، أعطي (أندي) قبلة من أجلي أراكِ قريباً، إلى اللقاء |
| - Und gib Dad einen Kuss von mir. | Open Subtitles | -أعطي أبي قبلة من أجلي |