| Unser erster Kuss fand dort drüben auf der Toilette statt. | Open Subtitles | قبلتنا الأولى كانت هناك، في المرحاض |
| Unser erster Kuss. | Open Subtitles | -ها هي، قبلتنا الأولى |
| Unser erster Kuss in Puglia. | Open Subtitles | قبلتنا الأولى في "بوليا". |
| Wir waren in der sechsten Klasse, als wir uns das erste Mal küssten. | Open Subtitles | ثم تبادلنا قبلتنا الأولى عندما كنا في الصف السادس |
| Es ist die Veranda-Schaukel, auf der wir uns das erste Mal küssten. | Open Subtitles | إنها الأرجوحة ذاتها التي تبادلنا فيها قبلتنا الأولى. -كلا ! |
| "unseren ersten Kuss, den Blick in ihre Augen, als sie mir sagte, | Open Subtitles | قبلتنا الأولى ، ونظرة عينيها عندما قالت لي .. |
| Wir hatten unseren ersten Kuss auf dem Boot. | Open Subtitles | لقد حصلنا على قبلتنا الأولى على متن هذا القارب |
| Unser erster Kuss. | Open Subtitles | قبلتنا الأولى! |
| Und du wählst für unseren ersten Kuss den Ort, an dem deine Mutter ihre Schweine schlachtet. | Open Subtitles | وأنت تقرر أن تتم قبلتنا الأولى حيث تنحر أمك الخنازير. |
| - Habe ich gerade unseren ersten Kuss ruiniert? | Open Subtitles | هل أفسدت قبلتنا الأولى للتو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 