عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبلتيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihn geküsst
| Sie haben gesagt, Sie hätten kein Verhältnis gehabt, und dann haben Sie gesagt, Sie hätten ihn geküsst. | Open Subtitles | والآن تقولين أنكِ قبلتيه. |
| - Du hast ihn geküsst? | Open Subtitles | - لقد قبلتيه ? - متئ قبلتيه ? |
| - Du hast ihn geküsst? | Open Subtitles | هل قبلتيه ؟ ؟ |
| Du hast ihn geküsst. | Open Subtitles | أنتِ قبلتيه. |
| - Wieso hast du ihn geküsst? | Open Subtitles | لماذا قبلتيه? |