عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبلني يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Küss mich
| Geist ist willig, Fleisch ist schwach Küss mich auf die Wange, mach! | Open Subtitles | ارواح متحمسة .. اللحمة ضعيفة قبلني يا عزيزي في خدي |
| Ach, Küss mich, du Heulsuse. | Open Subtitles | قبلني, يا الطفل الباكي الكبير. |
| Oder besser noch. Küss mich, Damon. | Open Subtitles | أو لنؤجل هذا قبلني يا (دايمُن). |
| Küss mich, "Tim", oder wie auch immer du heißt. | Open Subtitles | قبلني يا (تيم)، أو .مهما يكن اسمك |
| Rudi, Küss mich. | Open Subtitles | قبلني يا (رودي) |
| Küss mich, Liebling. | Open Subtitles | قبلني يا عزيزي |