عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل أن آتي إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bevor ich nach
| Bevor ich nach Roman kam, war ich 8 Jahre in Cotnari, und... | Open Subtitles | قبل أن آتي إلى (رومان) قضيت 8 سنوات في (كوتانري) |
| Bevor ich nach Königsmund kam, hatte ich Winterfell nie verlassen. | Open Subtitles | قبل أن آتي إلى (كينج لاندينج) |