"قبل أن تدخلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bevor du

Es war wie in der Highschool, als du lernen musstest, dass du klopfst, bevor du in mein Zimmer kommst.
مثل ماكان في الثانويه كان عليكِ تعلم قرع الباب قبل أن تدخلي غرفتي

bevor du in diese Kirche gingst, hast du da je meine Gefühle für dich infrage gestellt?
قبل أن تدخلي تلك الكنيسة هل شككتِ في مشاعري نحوكِ؟

Okay, bevor du mein Schlafzimmer alleine betrittst, musst du verstehen, dass diese einmalige Erlaubnis keine permante Dienstbarkeit darstellt.
الآن، قبل أن تدخلي إلى غرفتي دون مراقبة، أريدك أن تفهمي أنّ الإذن بدخولِك لمرّة واحدة لا يمنحك تسهيلاً لحقّ الدخول الدّائم.

- bevor du in eine Löwenhöhle rennst. - Damit du mich aufhältst?
يجب أن تخبريني قبل أن تدخلي عرين الأسد