| Du kannst ja da parken. Wasch dann meinen, Bevor du gehst. | Open Subtitles | إن كنت تريد إيقافها هناك فإغسل سيارتي قبل أن ترحل |
| Ich geb einen aus, Bevor du gehst. | Open Subtitles | واحد على حساب المحل قبل أن ترحل |
| Dass ich den Kuchen nicht fertig bekomme, Bevor du gehst. | Open Subtitles | ألاّ أنتهي من هذه الفطيرة قبل أن ترحل |
| Ich will so viel Zeit wie möglich mit Diane verbringen, Bevor Sie geht. | Open Subtitles | تقضية مزيد من الوقت مع دايان قبل أن ترحل,. |
| Lassen Sie sich von den Sanitätern durchchecken, Bevor Sie gehen. | Open Subtitles | إكشف على نفسك مع دائرة الهجرة والتجنيس قبل أن ترحل. |
| Wir sollten etwas vor deiner Abreise für dich tun. | Open Subtitles | أنه يجب علينا أن نفعل شيئا من أجلك قبل أن ترحل |
| Doch Bevor du gehst, musst du lernen. | Open Subtitles | .. و لكن قبل أن ترحل . عليكَ أن تتعلّم |
| Wir müssen über 'n paar Dinge reden, Bevor du gehst. | Open Subtitles | نحتاج أن نتحدث عن بضعة أمور قبل أن ترحل |
| Lenny, Bevor du gehst, kann ich bitte mein Hemd zurück bekommen? | Open Subtitles | قبل أن ترحل يا (ليني) أيمكنك إعادة لي قميصي من فضلك؟ |
| Hast du einen Wunsch, Bevor du gehst? | Open Subtitles | هل لديك أمنية قبل أن ترحل ؟ |
| Gib sie Whiting, Bevor du gehst. | Open Subtitles | اتركه مع القميص ، قبل أن ترحل |
| Hey, warte. Bevor du gehst... | Open Subtitles | مهلًا، قبل أن ترحل... |
| Bevor Sie auf die Universität ging... war meine Emily so ein glückliches Mädchen. | Open Subtitles | قبل أن ترحل إلى الجامعة إبنتي إيميلي كانت سعيدة للغاية |
| Diese Freundin von dir, Bevor Sie weg ist, hat sie dir ins Gesicht geschlagen? | Open Subtitles | صديقتك تلك ، هل لكمتك في وجهك قبل أن ترحل ؟ |
| Sie muss den Schal gesehen und sich umentschieden haben, ohne es mir zu sagen Bevor Sie ging. | Open Subtitles | يبدو أنّها رأت الوشاح فغيرت رأيها لم تخبرني بذلك قبل أن ترحل |
| Bevor Sie gehen, dürfte ich Ihnen noch einen neuen Trick zeigen? | Open Subtitles | مهلًا. قبل أن ترحل. أنا أعمل على خدعة جديدة هل لي ببعضٍ من وقتك؟ |
| Erhol dich! Ich sehe dich noch vor deiner Abreise. | Open Subtitles | احظ بقسط من الراحة (سأراك قبل أن ترحل الى (بواتييه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 