"قبل أن تقوموا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bevor ihr

Wir waren früher ein glücklicher Planet. Bevor ihr uns bedroht habt.
لقد كنا يوماً ما كوكباً سعيداً قبل أن تقوموا بتهديدنا

Jungs, ihr hättet auf die Ketamin-Spritze warten sollen, Bevor ihr sowas macht.
كان يجب أن تنتظروا حَقن الكيتامين قبل أن تقوموا بهذا يا شباب

Was hatten Sie vor? Bevor ihr Nazis auf mich geschossen habt?
قبل أن تقوموا أيها النازيين بإطلاق النار عليّ ؟

Nun, Bevor ihr euch alle mit gewetzten Krallen auf ihn stürzt, muss ich euch sagen, dass der Grund dafür, dass sich der junge Mann derart blamiert hat, nicht im totalen Versagen, sondern in seinem glänzenden Erfolg liegt.
الان ولكن قبل أن تقوموا بتجهيز أنفسـكم لاحراجه دعني أقل لكم

Bevor ihr irgendwas Unüberlegtes tut, solltet ihr eins wissen.
قبل أن تقوموا بأيّ فعل متسرع، عليكم أن تعلموا...