"قبل أن نجد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bevor wir

Weil sie alle da waren, aber das war, bevor wir das Gehirn fanden.
ذلكلأنهمكانواجميعاًهناك .. ولكن هذا قبل أن نجد المخّ

Luken dicht und verschalken, bevor wir alle sinken.
عالجوا هذة الثغرات قبل أن نجد أنفسنا فى قاع البحر

Wenn wir rein gehen, bevor wir das Kind finden, verlieren wir sie möglicherweise beide.
إذا ذهبنا في قبل أن نجد الطفل فقد نفقدهما معاً

Abed, denk mal eine Sekunde darüber nach... wenn ein Einzelner von uns den Raum verlässt, bevor wir diesen Stift finden... wie kann irgendeiner von uns jemals einem anderem in dieser Gruppe vertrauen?
فكر بهذا للحظة إذا غادر احدنا هذه الغرفة قبل أن نجد القلم

Ja, und hoffen dann, dass sie nicht ihren neuesten Lustknaben tötet, bevor wir das Geld finden können.
نعم ، ولنأمل بأنها لن تقتل . آخر ألعابها الذكورية قبل أن نجد المال

Das Problem ist der Hinterhalt da unten. - Die töten uns, bevor wir einen Wagen finden.
،المشكلة في الكمين الذي ينتظرنا بالأسفل هناك يقومون بالقتل قبل أن نجد سيارة صالحة

Also, bevor wir etwas anderes finden, worüber wir streiten könnten sag mir...
لذا قبل أن نجد شيئاً آخر نتشاجر بسببه أخبرني

Ich bin hin und zurück, bevor wir ein Signal haben.
يُمكنني الذهاب إلى هناك . والعودة قبل أن نجد تغطية خلويّة

Nicht bevor wir einen Körper für dich gefunden haben.
ليس قبل أن نجد لك جسداً جديداً

Tut mir leid, dass ich ging, bevor wir den Mörder entlarvt haben. Ich dachte eigentlich...
آسفة أنني غادرتُ قبل أن نجد القاتل، في الواقع كنتُ أفكّر...

- Gestern Morgen, bevor wir...
..صباح الأمس .. قبل أن نجد

Und wenn Ihre Reporterin in Schwierigkeiten gerät... bevor wir den Attentäter finden...
{\pos(192,220)} ولو وقعت صديقتك المُراسلة بمُشكلة قبل أن نجد مُطلق النار...

Ein spanisches Kriegsschiff stürzte sich auf uns, bevor wir unseren Weg zur Urca gefunden hatten.
سفينة إسبانية أغرقتنا قبل أن نجد طريقنا إلى (الأركا)

Aber noch nicht. Nicht bevor wir Dubaku haben.
لكن، ليس الاَن ليس قبل أن نجد (دوباكو)

Ich sah Gülşah, bevor wir Hasibe fanden.
‫رأيت (غولشا) قبل أن نجد (حسيبة)‬

Nicht bevor wir Bauer gefunden haben.
ليس قبل أن نجد (باور)

Wir haben einige ungenügende Pfleger geprüft, bevor wir das perfekte Team fanden. Geführt von Marsha, die einen bei Bingo nicht gewinnen lässt, nur weil man stirbt, aber die für einen hinausgeht und Videos von deiner Ranch macht, wenn man nicht dorthin gehen kannst. Und Caitlin, die einem nicht erlauben wird, die morgendlichen Übungen auszulassen, aber weiß, wann man hören will, dass die eigene Frau in guten Händen ist.
لقد مرننا خلال عدد من مقدمي الرعاية غير-المناسبين-تماماً قبل أن نجد الفريق المثالي تقوده مارشا، التي لن تدعك تفوز في لعبة البينغو فقط لأنك تموت ولكن سوف تخرج وتلتقط فيديو لمزرعتك من أجلك عندما لا يمكنك الخروج هناك، و كيتلين، التي لن تسمح لك بتخطي تمارينك الصباحية ولكن عرف عندما تكون في حاجة لىسماع أن زوجتك في أيد أمينة.