عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل أن يعودا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bevor sie zurück sind
| Worauf wartest du? Mach vorwärts, bevor sie zurück sind! | Open Subtitles | بالله عليكِ يافتاة, تحركي قبل أن يعودا من الكنيسه. |
| Es soll fertig sein, bevor sie zurück sind. | Open Subtitles | يريد سيادته أن يجهز قبل أن يعودا |