| Tauchen auf, bevor jemand ausser mir und der Mörder vom Mord wissen konnte | Open Subtitles | يظهرون قبل أي شخص ، فقط أنا والقاتل من يستطيع أن يعرف أنه هنالك جريمة |
| Er ist eine Waffe, und wir sollten ihn den guten Jungs geben, bevor jemand anderes seiner habhaft wird. | Open Subtitles | انه سلاح، ويجب علينا تسليمه إلى الأخيار قبل أي شخص آخر يحصل أهولد له. |
| Er hätte also 2,5 Kilometer zu Fuß zurücklegen können, bevor jemand wusste, dass er nach ihm suchen soll. | Open Subtitles | لأنه ، يمكنه ان يكون أنتقل ميلا سيرا قبل أي شخص أن يلقي بالا عليه |
| Ich muss ihn finden, bevor andere es tun. Warte. | Open Subtitles | أنا فلدي العثور عليه قبل أي شخص آخر لا. |
| Wir wollen es herausfinden, bevor andere es tun. | Open Subtitles | نريد أن نعرف ما هو قبل أي شخص |
| Die Bilder sind sehr anonym und könnten von jedem sein. | TED | هذه الصور التقطت بشكل عشوائي لدرجة أنها قد تكون صورت من قبل أي شخص. |
| Die Tasse sieht aus, als könne sie von jedem benutzt werden und das macht sie liebenswerter. | TED | بل يبدو كمنتج يمكن استخدامه من قبلك وقبلي ومن قبل أي شخص آخر وهذا يجعل الأمرأكثرراحة لهم وأسهل اندماجاً. |
| - bevor jemand anderes... | Open Subtitles | - قبل أي شخص آخر... - لقد استثمرته. |
| Doch kann sie leicht von jedem durchbrochen werden, der die Zeit und Entschlossenheit hat, die Wahrheit herauszufinden. | Open Subtitles | مع أنه يمكن اختراقه من قبل أي شخص بالوقت والإصرار على معرفة الحقيقة. |
| Das könnte von jedem geknackt werden, der je die Rückseite des Mad Magazines gesehen hat. | Open Subtitles | هذا يمكن كسره من قبل أي شخص شاهد من قبل مجلات المجانين |
| Ich sage nur, seine Geräte hätten von jedem manipuliert werden können. | Open Subtitles | أنا فقط أقول بأن أجهزته من المحتمل أنه تم التلاعب بها من قبل أي شخص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 