| Wenigstens weiß ich, dass du vor dem Gong zurück bist. | Open Subtitles | على الأقل أنا أعلم أنك سوف تعودين قبل الجرس. |
| Ich bin vor dem Gong zurück. | Open Subtitles | إذا إفتقدوني، سأعود قبل الجرس. |
| Heute ziehe ich mich vor dem Gong um. | Open Subtitles | الليلة، سأبدل ملابسي قبل الجرس. |
| Sie sind also hier, um noch einmal richtig zuzuschlagen, bevor die Glocke läutet. | Open Subtitles | لهذا أنت هنا. خذ لكمة برّية أخيرا قبل الجرس. |
| Iss jetzt deine Suppe auf, ich bringe Maggy nach Hause, bevor die Glocke läutet. | Open Subtitles | أنهي عشائك الآن. سأذهب لتوصيل "ماغي" لمنزلها قبل الجرس. |
| - Dreh mir nicht den Rücken zu. Sie haben sich schon vor dem Gong in den Haaren. | Open Subtitles | . لدينا مباراة قبل الجرس |
| Wir sehen uns oben. Ich will vor dem Gong fertig sein. | Open Subtitles | -أراك بالأعلى لن أكون فوق قبل الجرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 