عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل ان اطلبها للزواج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bevor ich um ihre Hand anhielt
| Ich kannte Gladys 2 1/2 Jahre, bevor ich um ihre Hand anhielt. | Open Subtitles | لقد واعدت جلاديس لسنتين و نصف قبل ان اطلبها للزواج |
| Ich kannte Gladys 2 1/2 Jahre, bevor ich um ihre Hand anhielt. | Open Subtitles | لقد واعدت جلاديس لسنتين و نصف قبل ان اطلبها للزواج |