عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل او بعد ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bevor oder nachdem
| Bevor oder nachdem du in sein Apartment zogst? | Open Subtitles | ومتى كان ذلك قبل او بعد ان تنتقلين لشقته؟ هاه؟ |
| Bevor oder nachdem er dir die Platinkette gab? | Open Subtitles | هل كان ذلك قبل او بعد ان اهداك هذه القلادة البلاتينية؟ |
| Bevor oder nachdem ich dich mit meiner Axt erschlagen habe? | Open Subtitles | هل هذا قبل او بعد ان اضربك بفأسي؟ |