عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل حلول فصل الشتاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vor dem Winter
| Die Alliierten werden vor dem Winter den Rhein überqueren. | Open Subtitles | وسوف يكون الحلفاء عبر نهر الراين قبل حلول فصل الشتاء ، فاٍما الآن أو أبدا |
| Der Boden sollte vor dem Winter gewendet werden. | Open Subtitles | ينبغي أن تتحول التربة قبل حلول فصل الشتاء. |
| - Das Dach muss vor dem Winter drauf sein. | Open Subtitles | علينا بناء السقف قبل حلول فصل الشتاء |