عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل خمسة أشهر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vor fünf Monaten
| Vor fünf Monaten erhielt ich eine Reihe von anonymen Anrufen eines Navy petty Officer. | Open Subtitles | قبل خمسة أشهر ، تلقيتت سلسلة من المكالمات الهاتفية المجهولة من ضابط صف في البحرية |
| Vor fünf Monaten kam ein Mann durch das Stargate. | Open Subtitles | عبر رجل بوّابة النجوم قبل خمسة أشهر |
| - Vor fünf Monaten hast du versucht, mich zu erreichen, Samir. | Open Subtitles | قبل خمسة أشهر (حاولت الاتصال بي يا (سمير أجل |
| Das war Milo Vor fünf Monaten. | Open Subtitles | كان هذا ميلو قبل خمسة أشهر... |