| Meine Freunde, vor kurzem habe ich euch allen versprochen dass wir die Welt verändern werden. | Open Subtitles | أصدقائي، قبل فترة قليلة وَعدتُ أنتم جميعاً... بأنَّ نحن نُغيّرُ العالمَ. |
| Das hat vor kurzem noch mir gehört. | Open Subtitles | تلك كَانتْ قطعتَي قبل فترة قليلة |
| vor kurzem hast du dich noch über dein Gehalt beschwert. | Open Subtitles | قبل فترة قليلة كنت تشكو حول راتبك |
| Yvette's Arzt wurde vor einiger Zeit verhaftet. | Open Subtitles | ولكن ليدخلها في غيبوبة طبيب إيفيت إعتقل قبل فترة قليلة |
| Ein Bus fuhr hier vor einiger Zeit vorbei. | Open Subtitles | أنا , uh، أنا كنت أتسائل. أي حافلة سلمت هنا قبل فترة قليلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 