| Die Bestimmung hat mich an verschiedene Orte geschickt, verschiedene Zeiten, um meine Fehler zu berichtigen, bevor ich sterbe. | Open Subtitles | لقد ارسلني القدر إلي أماكن مختلفة وأوقات مختلفة لأصحح اخطائيّ قبل موتي |
| Ich hatte eine Liste. Eine Liste mit allen Fehlern die ich korrigieren wollte, bevor ich sterbe. | Open Subtitles | بكل ما فعلته خطئاً في حياتي كي أصححه قبل موتي |
| Ihr werdet euer Opfer bekommen... Aber ich habe Dinge zu erledigen, bevor ich sterbe. | Open Subtitles | ستنالين التضيحة التي تنشدينها، لكن لدي أمورًا لأنجزها قبل موتي. |
| Ich würde gerne die Dinge zurechtrücken, bevor ich gehe. | Open Subtitles | وأريد الفرصة لتسجيل سجل مستقيم وجيد قبل موتي |
| Lassen Sie mich ein Leben retten, bevor ich gehe. | Open Subtitles | ساعديني كي أنقذ حياةً قبل موتي |
| Vor so vielen Jahren bevor ich gestorben bin. | Open Subtitles | مذ سنوات طويلة قبل موتي |
| Rumpel, ich meine, was ich gesagt habe, bevor ich gestorben bin. | Open Subtitles | لقد كنت أعني ما أقوله قبل موتي يا (رامبل) |
| Irgendjemand muss sich das Zeug doch holen, bevor ich sterbe. | Open Subtitles | لابد أن يأخذ أخد هذه الأشياء قبل موتي |
| Ich kann dich auslöschen bevor ich gehe. | Open Subtitles | يمكنني أن أزيلكِ قبل موتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 