| Oder Dinge, die lange vor deiner Geburt passiert sind, oder Dinge, die jetzt gerade tausende Meilen weit weg von hier passieren. | Open Subtitles | أو أمور قد حدثت قبل ولادتك بفترةٍ طويلة للغاية أو أشياء قد تقعُ الآن على بعد الآلاف من الأميال. |
| - Diese Leute starben ewig vor deiner Geburt. | Open Subtitles | هؤلاء الناس قد ماتوا قبل ولادتك بمئات السنين |
| Die kennst du nicht. Sie ging vor deiner Geburt fort. | Open Subtitles | أنت لا تعرفها لقد غادرت قبل ولادتك |
| Immer wieder, schon vor deiner Geburt. | Open Subtitles | بطريقة غير منتظمه إلى حتى قبل ولادتك |
| So glücklich war ich noch nicht mal vor deiner Geburt! | Open Subtitles | هذا هو أسعد لقد تم منذ ما قبل ولادتك. |
| Er ist vor deiner Geburt gestorben, aber du hattest einen Vater. | Open Subtitles | صحيح أنه توفيّ قبل ولادتك ولكن لديك أب |
| Wollte sagen, "um kleine Baby-Haie zu machen", aber "der Weiße Hai" lief wahrscheinlich 20 Jahre vor deiner Geburt, also... | Open Subtitles | كنت سأقول إنجاب قروش صغيرة لكن فيلم "الفك المفترس" صدر قبل ولادتك بعشرون عام، لذا.. |
| vor deiner Geburt. | Open Subtitles | قبل ولادتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 