عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل يوم الخميس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
erst am Donnerstag
| Ich fahre mit dem Auto, deswegen werde ich erst am Donnerstag, den 17., zurück sein. | Open Subtitles | سأعود بالسيارة هذه المرة, لذا,لن اكون هناك قبل يوم الخميس 17 الجارى |
| - Die kommen erst am Donnerstag zurück. | Open Subtitles | -لن يعودوا قبل يوم الخميس |