"قبيحات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hässlich
• hässliche

Und an manchen waren sie sogar ausgesprochen hässlich.
وفى الحقيقة لقد كنت فى مدن يوجد فيها فتيات قبيحات

Sie sind ausnehmend hässlich! Selbst ein Genie könnte sie nicht verkaufen!
إنهن قبيحات جدا العبقري لن يكون قادرا على بيعهن

Aber sie waren nur wirklich hässlich.
حتي اتضح أنهم ليسوا مخنثس لقد كانو قبيحات حقا

Dann müssen das hässliche Dinger sein.
طالما انهن زنجيات لابد انهن عاهرات قبيحات

Normalerweise blasen mir hässliche Stripperinnen einen für Drogen.
في العادة اتلقى ذلك من متعريّات قبيحات مقابل المخدرات

Auch wenn die Mädels dick oder hässlich sind.
لا يهمهم إن كانوا بدينات أو قبيحات أو ما شابه

Sie wurden doch nicht hässlich geboren. Aber die Studentinnen sind es.
معظم الفتيات لم يولدن قبيحات ولكن معظم الطالبات قبيحات

Nein, Liebling, der Sinn der Sache ist, dass sie hässlich aussehen, damit du hübsch aussiehst, nicht wahr?
لا,ياحبيبتي,المقصد كله لهن كي يظهرن قبيحات لكي تبدين أنت جميلة أليس كذلك؟

Er könnte die Männer für zu schwach oder die Frauen für zu hässlich befinden.
قد يظن أن الرجال ضعفاء جداً أو النساء قبيحات جداً

Schmeichle ihnen, seien sie auch groß und hässlich.
جاملهن حتى إن كن سمينات و قبيحات

Sind diese Mädchen hässlich!
يا إلهي، أولئك البنات قبيحات جدا

Sie starrten, weil du sexy bist. Die anderen Mütter sind hässlich.
ذلك لأنكِ جذابة الأمهات الأخريات قبيحات

Es macht nichts, wenn die Frauen wirklich hässlich sind. Im Ernst?
لابأس لو كانت السيدات قبيحات

Sie werden hässlich.
قلت أنّهن يصبحن قبيحات

Und sie will, dass sie hässlich sind, Haley!
وتريدهم أن يكن قبيحات (هيلي) !

Sie verkaufen doch nicht bewusst eine Schönheitscreme, die hässliche Frauen schön macht, aber gleichzeitig blind?
أتبيع كريم تجميل يحول النساء إلى قبيحات وعمي؟

Konkubinen. hässliche Konkubinen.
محظيات محظيات قبيحات

Guckt mal! Was für hässliche Fische!
هذه السمكات بالفعل قبيحات

Oder hässliche Mädchen.
أو بنساءٍ قبيحات

Mann, sind das hässliche Kätzchen! Mom, Dad!
يا رجل انهن قطط قبيحات