عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبّلني يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Küss mich
| Komm schon. Küss mich, Damon, oder töte mich. | Open Subtitles | هيّا، قبّلني يا (دايمُن) وإلّا قتلتك. |
| Küss mich Grizz... Küss mich. | Open Subtitles | قبّلني يا (غريز)، قبّلني! |
| - Küss mich, Joseph. | Open Subtitles | - قبّلني يا ( جوزيف) |