| Küss sie für mich. | Open Subtitles | قبّلها من أجلى |
| Los, Küss sie schon. | Open Subtitles | قبّلها فحسب |
| Küss sie. | Open Subtitles | قبّلها |
| Gib ihr einen Kuss. | Open Subtitles | قبّلها |
| Er schmiss drei Partys, sie küssten sich auf dem Dach, wollten Freunde bleiben - lahm, dann lud er Robin zu einer Hochzeit ein, sie konnte nicht, er ging allein und traf Victoria, küsste sie auch nicht - lahm - Ted zieht es selten durch, | Open Subtitles | نظم من اجلها 3 حفلات ثم قبّلها على السطح لكنه قرر ان يكونا اصدقاء فقط .. غبي |
| Nicht, solange ich nicht weiß, wie er heißt, wo er arbeitet und wohnt und wann sie sich das erste Mal küssten. | Open Subtitles | ليس قبل أن أعرف أسمه أين يعمل واين يعيش ومتى قبّلها لأول مرة |
| Steck ihr dabei den an den Finger... und küsse sie. | Open Subtitles | بينما هي تستمع، إنزل هذا على إصبعها... ...ثم قبّلها. |
| Oh, ja, er hat sie geküsst. | Open Subtitles | أيضا، قبّلني. أجل، قبّلها. |
| Küss sie. | Open Subtitles | قبّلها |
| Küss sie. | Open Subtitles | قبّلها. |
| Küss sie! | Open Subtitles | قبّلها! |
| Emma war in Will verliebt, aber Will war verheiratet, dann war Will in Emma verliebt, er ließ sich scheiden und küsste sie, aber jetzt ist sie mit so einem Typ namens Carl zusammen. | Open Subtitles | لكن (ويل) وقتها كان متزوجاً ثم أصبح لدى (ويل) اعجاب بـ(إيما) لذا طلق زوجته و قد قبّلها -لكنها الآن تواعد شخصاً اسمه (كارل ) |
| Jetzt küsse sie, als ob du es auch meinst. | Open Subtitles | الآن قبّلها بحرارة |
| - Wer hat sie geküsst? | Open Subtitles | , من قبّلها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 