عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قتال عادل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein fairer Kampf
| Es ist ein fairer Kampf, wenn man in 1.000 Stücken ist, nicht, Pokerface? | Open Subtitles | أنه قتال عادل عند ما تتحول إلي الاف القطع اليس كذلك يا وجه البوكر |
| Würden sie unsere Intelligenz besitzen und sich irgendwie organisieren, wäre es ein fairer Kampf. | Open Subtitles | فقط اقول , لو يملكون ذكائنا . ويمكنهم بطريقه او بأخرى التنظيم , سيكون قتال عادل |
| Meister Yoda muss ein fairer Kampf gegeben werden. | Open Subtitles | المعلم (يودا) يجب ان يعطى قتال عادل |
| ein fairer Kampf. | Open Subtitles | قتال عادل |