"قتلت أبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hast meinen Vater getötet
• töteten meinen Vater
• meinen Vater getötet haben
• ich meinen Vater getötet habe
• Du hast meinen Vater ermordet

Du hast meinen Vater getötet weil er ein Name auf einer Liste war.
قتلت أبي لأنه كان اسمًا على قائمة.

Jaffa... Du hast meinen Vater getötet.
جافا، انت قتلت أبي

Du hast meinen Vater getötet.
أنت قتلت أبي

Sie töteten meinen Vater, der Ihnen helfen wollte
لقد قتلت أبي وهو يحاول مساعدتك.

Es gab keine Art von Abgleich im Sinne, du bist eine Tutsi, du bist eine Hutu, du könntest meine Mutter getötet haben, du könntest meinen Vater getötet haben.
لم يكن هناك أي نوع من التحفظ كـ .. أنت توتسي ، أو أنت هوتي ، قد تكون قتلت أمي .. أو ربما قتلت أبي.

Du hast deinen Vater getötet, so wie ich meinen Vater getötet habe.
قتلت أبيك كما قتلت أبي من قبل. ‏

Du hast meinen Vater ermordet, du Mistkerl.
يا أبن العاهرة لقد قتلت أبي

Du hast meinen Vater getötet.
أنت قتلت أبي.

Du hast meinen Vater getötet.
إنّك قتلت أبي.

Du hast meinen Vater getötet.
لقد قتلت أبي.

Du hast meinen Vater getötet.
-إنّك قتلت أبي .

Du hast meinen Vater getötet.
قتلت أبي!

- Sie töteten meinen Vater.
لقد قتلت أبي.

So wie Sie meinen Vater getötet haben.
مثل أنت قتلت أبي.