"قتلهُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat ihn getötet
• ihn zu töten
• ihn umbringen
• ihn getötet hat
• umgebracht hat
• ihn umgebracht

Irgendjemand anders hat ihn getötet und die Maschine genommen.
قتلهُ شخص آخر ، وأخذ الحاسوب

ihn zu töten, ist alles, woran ich denke.
و سأكون وحيدة من جديد و لا أعرف كيف أقوم بهذا لوحدي قتلهُ هو كل ما أفكر به

Wie sich zeigte, ist mein Dad so eine Art Superspion und... Terroristen wollen ihn umbringen, oder so 'ne Scheiße.
تبيّن أنّ والدي جاسوس خارق، و أنّ هناك إرهابي يريد قتلهُ أو هراء آخر.

Aber wer immer ihn getötet hat, war hinter etwas anderem her.
لكني أعتقدُ بأن من قتلهُ كان يسعى لشيءً أخر

So wie ich das sehe, gehen diese kleinen Mädchen und jeder, den er seitdem umgebracht hat auf meine Kappe.
لذا، حسب وجهة نظري. تلك الطفلتيّن، و أي شخص قتلهُ منذ ذلك الحين.

Vergiss, ob es Walker allein war oder nicht, aber willst du gar nicht wissen, wer ihn umgebracht hat, verdammt?
إسمع، إنسى أمر كونِ (والكر) وحدهُ أو لا، ألا تريدُ أن تعرف من قتلهُ حتّى ؟

- Ihn zu kriegen, ist mein Job. - Du meinst, ihn zu töten.
الأمساك بهِ هو عملي - تعني قتلهُ -

Also, zwei Mitglieder der SBK entführen einen Konkurrenten und haben die Absicht, ihn zu töten.
{\pos(250,260)}إذا، عُضوان في عصابة "أس بي كاي" {\pos(250,260)}اختطفا مُنافساً و أرادا قتلهُ

Du meinst, ihn zu töten.
تعني قتلهُ

- Denkst du, man kann ihn umbringen?
هل تعتقد انه يمكن قتلهُ ؟

- Lieber ihn umbringen, als ihn verlieren!
-أفضل قتلهُ على ان أسمح لهُ بالهربّ

Ich weiß, wer ihn getötet hat und wieso, wie und wann er getötet wurde.
أعرف من قتلهُ ولماذا وكيف قتلهُ ومتى

Was glaubst du, was ihn getötet hat?
من الذي قتلهُ بإعتقادك ؟

Deine Freunde, die Eltern des Jungen, den dein Mann umgebracht hat... haben sie ihren Frieden gefunden?
أصدقائُك، ووالدا ذلك الفتى الذي قتلهُ زوجك.. يشعرون بالراحة؟

- Eugene Cook hat ihn umgebracht.
(يوجين كوك) قتلهُ.