| Wen muss man bestechen, um einen Kaffee zu kriegen? | Open Subtitles | من يجب أن يرشيه المرء ليحصل على قدح قهوة هنا؟ |
| Ich kann nicht die Straße runtergehen und mir einen Kaffee holen, und wie man heute Nacht gesehen hat, kann ich nicht mal mehr das tun, was ich eigentlich noch können sollte. | Open Subtitles | ولا يمكنني النزول للشارع لشراء قدح قهوة. والليلة كانت دلالة أنّي عاجزة عن فعل الشيء الذي يفترض أنّي ما زلت قادرة على فعله. |
| - Hi, Norma. - Kann ich bitte einen Kaffee haben? | Open Subtitles | -أهلاً "نورما"، قدح قهوة من فضلك |
| Wir trinken irgendwo eine Tasse Kaffee und... nur ganz kurz. | Open Subtitles | سنتوقف في مكان ما لتناول قدح قهوة ثم... فقط لبرهة. |
| eine Tasse Kaffee? | Open Subtitles | -أهلاً، قدح قهوة سادة؟ |
| Kaffeebecher. Umgedreht auf einem gefalteten Papiertuch neben der Spüle. | Open Subtitles | قدح قهوة مقلوب على منشفة ورقية مطوية بعناية قرب المغسلة. |
| einen Kaffee, Schätzchen. | Open Subtitles | نعم. أعطِني قدح قهوة. |
| einen Kaffee bitte! | Open Subtitles | قدح قهوة , من فضلك |
| einen Kaffee bitte. | Open Subtitles | قدح قهوة من فضلك ؟ |
| Ich war nur einen Kaffee holen. | Open Subtitles | ذهبتُ لأحضر قدح قهوة |
| Lass uns irgendwo zusammen einen Kaffee trinken. | Open Subtitles | لذهب لمكان ما ونحتسي قدح قهوة |
| Albert, ich gebe Ihnen einen Kaffee aus. | Open Subtitles | "ألبيرت"، سأشتري لك قدح قهوة. |
| einen Kaffee! | Open Subtitles | قدح قهوة |
| Kaffee - ich möchte wirklich eine Tasse Kaffee. | Open Subtitles | أريد قدح قهوة بشدّة" |
| Holt Jed mal eine Tasse Kaffee. | Open Subtitles | ليحضر أحدكم قدح قهوة لـ(جيد). |
| - Es war ein Kaffeebecher. | Open Subtitles | -كان قدح قهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 