| Nachts war ich oft so durstig, dass sie mir ein Glas Wasser brachte und mir die Hand auf die Stirn legte. | Open Subtitles | نَمتُ عطشانَ جداً في الليل، جَلبتْ لى قدح ماء كُلّ الليل ووَضعَ يَدَّها على حاجبِي. |
| ein Glas Wasser, eine Brotkruste und... | Open Subtitles | ليكن كسرة خبز و قدح ماء... ثم بعد ذلك... |
| Er sagte, der Glaube sei wie ein Glas Wasser. | Open Subtitles | هو قال لى إن الإيمان مثل قدح ماء |
| Willst du ein Glas Wasser? | Open Subtitles | أتحتاجين قدح ماء ؟ |
| ...tat meine Mama einen Tropfen Parfum in ein Glas Wasser. | Open Subtitles | ... أُمّيكَانتْتَضِعُaهبوط عطر في a قدح ماء. |
| Holst du mir ein Glas Wasser? | Open Subtitles | هل أعطيتني قدح ماء ؟ |
| ein Glas Wasser. | Open Subtitles | قدح ماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 