| Aber Mrs. Mac gibt dir bestimmt 'ne Tasse Tee und 'n Haferkeks für den Weg. | Open Subtitles | لكني متاكد ان السيدة ماك , سوف تصنع لك قدح من الشاي وبعض البسكويت من اجل الطريق |
| In diesem Land kannst du dir keine Tasse Tee machen, ohne dass irgendwelche fanatischen Gutmenschen 'ne Petition dagegen starten. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تعمل قدح من الشاي في هذه البلدة من دون تدخل فاعل خير ويطلب منك صنعه على طريقته هو |
| Machen Sie der New York Times bitte eine Tasse Tee. | Open Subtitles | لا بأس ، فلتقدم لمجلة نيويورك تايمز قدح من الشاي |
| Ja, das stimmt, und ich könnte Ihnen eine Tasse Tee machen. | Open Subtitles | نعم يمكن أن أقدم لكى قدح من الشاي |
| Nun, ich könnte eine Tasse Tee vertragen. | Open Subtitles | يمكنني شرب قدح من الشاي |
| - oder einer schönen Tasse Tee? | Open Subtitles | -أو قدح من الشاي الساخن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 