عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدميكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Füße
| Du musst dem Ball ausweichen. Beweg die Füße. | Open Subtitles | ينبغي أن تتفادى الكرة حرّك قدميكَ. |
| Auf die Füße, Soldat. | Open Subtitles | على قدميكَ ايها الجندي |
| Auf die Füße. | Open Subtitles | قف على قدميكَ. |