عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدم تقريرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Melden
| Melden Sie sich auf der Wache. | Open Subtitles | . قدم تقريرك لماذا لم تتصل بنا ؟ |
| - Melden Sie sich beim Erkennungsdienst. | Open Subtitles | قدم تقريرك .إلى إدارة السجلات |
| Melden Sie sich bei den Lieutenants Tool und Banner. | Open Subtitles | قدم تقريرك لـ ممبانت |