عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدّمت لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
habe Ihnen
| Ich habe Ihnen ein sehr großzügiges Angebot gemacht, und ich weiß, das sie die richtige Entscheidung treffen werden. | Open Subtitles | لقد قدّمت لك عرضاً سخيّاً، وأعلم أنك ستتّخذ القرار الصائب |
| Ich bin hier. Ich habe Ihnen ein faires Angebot gemacht. | Open Subtitles | أنا هنا, لقد قدّمت لك عرضاً عادلاً |
| Ich habe Ihnen ein seltenes Geschenk gegeben. | Open Subtitles | قدّمت لك هدية شائعة. |
| Ich habe Ihnen Zucker angeboten. | Open Subtitles | قدّمت لك السكر |