| Ich verlange Wiedergutmachung. Meine Herberge wurde zerstört. | Open Subtitles | لقد جئت كي آخذ تعويضاً، منزلي قد تحطم! |
| Ich nehme an, Dennis Archers Boot wurde zerstört und Sie denken, ich bin dafür verantwortlich? | Open Subtitles | إذن .. اعتقد ان قارب (دينس آرشر) قد تحطم وانت تعتقد أني المسؤول |
| Aber da ist etwas in mir, und das ist kaputt. | Open Subtitles | ولكن هناك شئ بداخلى قد تحطم |
| Irgendwas ist kaputt. | Open Subtitles | شيء ما قد تحطم |
| Mein Flügel ist beschädigt. Ich werde es zurückfliegen. | Open Subtitles | ولكن الجناح قد تحطم سوف أعاود أدراجي |
| Kommandant, Ihre Antenne ist beschädigt. | Open Subtitles | أيها القائد , الهوائي قد تحطم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 