"قد فاز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat gewonnen
• gewonnen hatte

Der Beste hat gewonnen.
أعتقد بأن الرجل الأفضل قد فاز

Daddy hat gewonnen.
وأن والدها قد فاز

Oh nein, oh nein, oh nein, das darf nicht wahr sein! Brainiac hat gewonnen?
،لا، لا، لا، لا لا يمكنني التصديق إن (برينياك) قد فاز ؟

Ein Nachbar las draußen den Sportteil und freute sich, dass sein Team gewonnen hatte.
،أحد الجيران كان بالخارج يقرأ قسم الرياضة ابتهج كثيراً لأن فريقه قد فاز

Dann kam ein Abend, an dem es dort auch eine Pute gab, die meine Mutter im Kino gewonnen hatte.
وبعد ذلك، ليلة واحدة، وكان هناك أيضا تركيا... أن والدتي قد فاز في صالة السينما.

Shaw hat gewonnen. Oh, mein Gott.
أنا آسف يا رفاق (شاو) قد فاز

Mitterrand hat gewonnen!
-ميتران) قد فاز)

Samaritan hat gewonnen.
و(السامريّ) قد فاز.