| Okay, ich liebe dich! Da hast du's. Ich habe es gesagt. | Open Subtitles | حسناً، أنا أحبكِ ها قد قلتها |
| Ich habe es gesagt. Was du von mir denken musst! | Open Subtitles | حسنا ها قد قلتها ما رايك بي |
| Ich habe es gesagt. | Open Subtitles | قد قلتها |
| Jetzt habe ich's gesagt. | Open Subtitles | و قد قلتها الأن |
| So. Jetzt habe ich's gesagt. | Open Subtitles | نعم، ها قد قلتها |
| Da, ich hab's gesagt. | Open Subtitles | ها أنا قد قلتها |
| Bitte sehr, ich hab's gesagt. | Open Subtitles | ها أنا قد قلتها |
| Herzlichen Glückwunsch. Da, ich hab's gesagt. | Open Subtitles | - لا شيء - تهانيّ لكما، ها قد قلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 