عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد ماتَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tot
| Vor einigen Tagen haben sie den Körper eines jungen Mannes entdeckt, welcher offenbar seit einigen Monaten tot war, mit einer Kugel im Hinterkopf. | Open Subtitles | اكتشفوا من عِدَة أيام جُثَة رجلٍ يافِع و الذي منَ الواضِح أنهُ قد ماتَ مِن عِدَة شهور برصاصةٍ في مُؤخرَة رأسِه |
| Doch jetzt wo er tot ist, verstehe ich diesen Hut. | Open Subtitles | و لكن بما أنهُ قد ماتَ الآن، أفهمُ هذه القبعة |
| - Er lief hier durch. - Aber der Fuchs war tot. | Open Subtitles | خلال هنا لكن الثعلبَ كَانَ قد ماتَ |