| Ich sitze hier nur und lese meinen Sportteil und das war's. | Open Subtitles | واريد فقط قرأة قسم الرياضة وتمضية الوقت |
| Ich lese gerne über Skandale. | Open Subtitles | تغطي الجرائد هذه الايام- لا امانع قرأة الفضائح- |
| - Ich lese den Scheiß lieber auch. | Open Subtitles | -على قرأة هذا الهراء أيضاً |
| Eine, die Ärztin werden will, gern liest und der ihre Frisur schnuppe ist. | Open Subtitles | أبنة أحلامك التي تريد أن تكون دكتورة التي تحب قرأة الكتب و لاتهتم بمستحضرات الشعر |
| Stell dir vor du liest ein Buch und wirst permanent mit | Open Subtitles | تخيّل قرأة كتاب و تفيضُ على الدوام |
| Der Geigerzähler liest sechs Einheiten. | Open Subtitles | لكن عدًاد (جيجر) يعدً قرأة ست وحدات *هو أحد أدوات اكتشاف الإشعاعات المؤيَّنة* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 