| Ich habe mal gelesen, dass ihre Periodenblutung Bären anlockt. | Open Subtitles | لقد قرأت في مكان ما ان ظهورهم يجلب المعاناة |
| Ich hab mal gelesen, dass nichts so schön ist, dass es nicht auch hässlich sein kann, wenn man es nahe genug betrachtet. | Open Subtitles | كما تعلم، لقد قرأت في مكان ما أن أي شيء ليس جميلا كثيرا لا يمكن أن يكون قبيحا إذا ما نظرت عن كثب |
| "Ben, ich habe mal gelesen, dass Haut, die minus 40 Grad ausgesetzt ist, in weniger als einer Minute Erfrierungen erleidet. Wie folgst du also dem Ruf der Natur?" | TED | بن، لقد قرأت في مكان ما بانه في درجة حرارة ناقص 40، يصبح الجلد المعرض كالصقيع في أقل من دقيقة، إذا كيف ستلبي نداء الطبيعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 