| Daher musste ich mich oft aufs Lippenlesen verlegen, und ich konnte nicht wirklich hören, was gesagt wurde. | TED | نتيجة لذلك، اضطررت إلى الاعتماد على قراءة الشفاه كثيرا، ولم أستطع فعلا أن أسمع ما يقوله الناس حقا. |
| Ich bin nicht sicher, dass Lippenlesen zulässig ist. | Open Subtitles | لست متأكده بالضبط بان قراءة الشفاه مقبولة |
| Die Observierung war eine gute Idee. Zum Glück bin ich Experte im Lippenlesen. | Open Subtitles | هذا التلصص كان فكرة جيدة يا بونتون ومن حسن الحظ اني اجيد قراءة الشفاه |
| Vermutlich kann er Lippen lesen. | Open Subtitles | - حسناً - مم على الآرجح أن بإمكانه قراءة الشفاه |
| Sie kann doch nicht Lippen lesen, oder? | Open Subtitles | لا تستطيع قراءة الشفاه هل تستطيع ؟ |
| Ich hab doch gesagt, ich kann Lippen lesen. Oh. | Open Subtitles | قلت لك أنني أستطيع قراءة الشفاه |
| Im Lippenlesen bin ich schon recht gut. | Open Subtitles | أنا أتحسّن في قراءة الشفاه |
| "Ich kann Lippen lesen. | Open Subtitles | يمكنني قراءة الشفاه. |
| Hey, Ich kann von den Lippen lesen! | Open Subtitles | هاي , أنا أستطيع قراءة الشفاه |
| Ihr könnt also Lippen lesen. | Open Subtitles | إذًا يمكنك قراءة الشفاه. |
| Ich kann Lippen lesen. | Open Subtitles | ؟ يمكنني قراءة الشفاه ؟ |
| - Komm hier rein. Frankie kann Lippen lesen. | Open Subtitles | -يمكنه قراءة الشفاه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 