| Du hast Gothams Hirnwellen aufgesaugt, und jetzt kannst du Gedanken lesen. | Open Subtitles | لقد أمتصصت موجات عقول أهالي جوثام والآن أبتكرت طريقة تمكنك من قراءة العقول |
| - Er kann nicht nur Gedanken lesen, er kann auch mit ihnen kommunizieren. | Open Subtitles | ليس بوسعه قراءة العقول فحسب، إذ أن بوسعه الإتصال بهم أيضاً. |
| - Was? - Er kann nicht nur Gedanken lesen, er kann auch mit ihnen kommunizieren. | Open Subtitles | ليس بوسعه قراءة العقول فحسب، إذ أن بوسعه الإتصال بهم أيضاً. |
| Man sagt sogar, er könne Gedanken lesen und in den Geist anderer Köpfe eindringen. | Open Subtitles | يتردد أنه قادر على قراءة العقول وتخترق رؤوس الآخرين. |
| Ich weiß, dass du nicht die Fähigkeit hast, Gedanken zu lesen, also lass mich dir genau sagen, was ich denke. | Open Subtitles | الآن, أنا أعلم أنك ليس لديك القدرة علي قراءة العقول لذلك أسمح لي بأن أقول لك ما كُنت أفكر فيه |
| Er kann Gedanken lesen und willkürlich manipulieren. | Open Subtitles | انه قادر علي قراءة العقول والتحكم بها رغما عن ارادتهم |
| Die auf Brakebills, Jules, sie können Gedanken lesen. | Open Subtitles | الناس في براكيبيلس، جول يتمكنوا من قراءة العقول |
| Deshalb können Sie Gedanken lesen. | Open Subtitles | هو كم أنت قادر على قراءة العقول. |
| Sie kann Gedanken lesen. | Open Subtitles | تستطيع قراءة العقول القريبةإليها. |
| Man kann Gedanken lesen und so. | Open Subtitles | يتيح لك قراءة العقول.. وجميع ذلك. |
| Ich glaube niemandem, der behauptet, er könne Gedanken lesen. | Open Subtitles | شخصيا لا أؤمن أن بإمكان الناس قراءة العقول ... |
| Oh, mein Gott, ich kann Gedanken lesen. | Open Subtitles | رباه أنا أستطيع قراءة العقول |
| Kannst du jetzt auch Gedanken lesen? | Open Subtitles | rlm; أيمكنك قراءة العقول أيضاً؟ |
| J'onn, du kannst Gedanken lesen. | Open Subtitles | J'onn ل، يمكنك قراءة العقول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 