عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرصاً مضغوطاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine CD
| Auch bekannt als Zwangsneurose gegen "Oh, hier ist eine CD, von der ich vergessen hatte, dass ich sie habe". | Open Subtitles | "عجباً، وجدت قرصاً مضغوطاً نسيت أني أملكه". |
| Ich habe euch allen eine CD gebrannt. | Open Subtitles | لذا نسخت لكنّ قرصاً مضغوطاً |