عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرصي الصلب و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Festplatte
| Gelöscht? Das ist meine Festplatte. | Open Subtitles | أصغ، هذا قرصي الصلب و المنطق الوحيد |
| Lass es mich nur auf meine Festplatte ziehen und... | Open Subtitles | أنا سأحمله إلى قرصي الصلب و... .. |