| Ok, wir benötigen sechs Kerzen, weiße und lilafarbene, etwas brennenden Zimt, Weihrauch und Sandelholz. | Open Subtitles | حسناً، سنحتاج إلى ستة شموع، من اللون الأبيض والزهري وكعكة قرفة مُحترقة، وبخور، وخشب الصندل |
| In der Fruchtpastete ist mehr Zimt enthalten als gewöhnlich. | Open Subtitles | حسناً ، هناك قرفة على الشراب أكثر من المعتاد |
| Erzähl mir doch keine Märchen. Du machst Zimt rein, weil sie das mag. | Open Subtitles | القرفة للأقزام، أنت تضع قرفة في القهوة لأنّها تُحبّها. |
| - Der ist für dich. - Ich wollte gar keinen Zimt. | Open Subtitles | ها أنتم لم اكن اريد قرفة على هذا |
| Ein Thunfischsandwich, einen Kaffee und eine Zimtstange. | Open Subtitles | هذا هو سندويتش سمك تونا قهوة وعود قرفة واحد |
| Ich habe keinen Kümmel, aber wahrscheinlich Zimt. Oh! | Open Subtitles | ليس لدي كمون، لكنّ يحتمل أن لدي قرفة. |
| Weil du in unsere Kanne Zimt gibst. | Open Subtitles | ذلك لأنّك تضع قرفة في إبريقنا هُنا. |
| - Teebaumöl, Gurkenschale, Zimt... | Open Subtitles | زيت شجرة الشاي قشرة خيار ، قرفة |
| FRÄULEIN MILLIE: Sofia, ich brauche Äpfel, Rosinen, Zimt, Zitronen, | Open Subtitles | صوفيا), أحتاج إلى تفاح, زبيب , قرفة, ليمون) |
| Zimt, um den Kaffee zu süßen. | Open Subtitles | قرفة لتحلية القهوة |
| Es ist nicht Zimt. | Open Subtitles | إنها ليست رائحة قرفة |
| Es ist nicht Zimt. | Open Subtitles | إنها ليست رائحة قرفة |
| Okay, ich habe bloß Zimt darüber gestreut. | Open Subtitles | - حسنا، أنا رششت فقط قرفة عليها |
| Zimt, Muskatnuss, | Open Subtitles | قرفة وقشر البندق وسكر مسحوق |
| Hey. Zimt, woher wussten Sie das? | Open Subtitles | أضفتِ قرفة كيف علمتِ؟ |
| Ist da 'n Hauch von Zimt dabei? | Open Subtitles | هل هناك قرفة بالمزيج اليوم ؟ (ليزبن) ؟ |
| Hier sind Zettel und Zimt | Open Subtitles | -لدي قرفة , ولدى حلوى |
| Es ist kein Zimt. | Open Subtitles | هذه ليست قرفة |
| Zimtstange? | Open Subtitles | ـ عود قرفة ؟ |
| - Eine Zimtstange, Sir. | Open Subtitles | -عصاة قرفة. |
| Ja, ich möchte Rühreier und Speck und Zimt-Toast. | Open Subtitles | نعم، أريد بيض مخفوق ولحم خنزير وكعكة قرفة |
| Dann wachte ich heute Morgen mit Blick auf den Park und mit heißen Zimtschnecken auf. | Open Subtitles | بعد ذلك اليوم إستيقظت على منظر على الحديقة ولفائف قرفة ساخنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 