عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرنبيطك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
erbitten
| "Der Weizen ist geschnitten, den Lohn wirjetzt erbitten, wer knickrig ist und schlecht bezahlt, dem wird der Kohl geschnitten." | Open Subtitles | إذا لم نحصل على أجرنا" "قرنبيطك سيقطع |
| "Der Weizen ist geschnitten, den Lohn wir jetzt erbitten, wer knickrig ist und schlecht bezahlt, dem wird der Kohl geschnitten." | Open Subtitles | إذا لم نحصل على أجرنا" "قرنبيطك سيقطع |