| Allerdings ist Sierra Leone berüchtigt für einen jahrzehntelangen Rebellenkrieg in den 90ern, in dem ganze Dörfer niedergebrannt wurden. | TED | ومع ذلك، فقد ساءت سمعتها بحرب المتمردين التي استمرت عقد كامل في التسعينات عندما تم حرق قرى بأكملها . |
| Er zerstörte ganze Dörfer und massakrierte Menschen, nur weil sie nicht seine Mohnkapseln ernten wollten. | Open Subtitles | لديه قرى بأكملها أحرقت الشعب / والعديد من ذبح ، رفضوا لأن الحصاد / الخشخاش له. |
| ganze Dörfer verloren ihre Nahrungsmittel. | Open Subtitles | فقدت قرى بأكملها إمداداتها من الغذاء |
| Männer, Frauen, Kinder, Alte, ganze Dörfer! | Open Subtitles | الرجال والنساء والأطفال والشيوخ. قرى بأكملها ! |
| Das ist schlecht für Wesen, sie wird verwendet , um ganze Dörfer auszulöschen. | Open Subtitles | كانت تقضي على قرى بأكملها |
| ganze Dörfer erkrankten. | Open Subtitles | أصبحت قرى بأكملها سوء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 