عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قريبة جداً من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu nah am
| - Es ist zu nah am Orchester. | Open Subtitles | تلك الطاولة قريبة جداً من الفرقة الموسيقية |
| Sie ist zu nah am Licht. Ich muss sie rausholen. | Open Subtitles | انها قريبة جداً من النور يجب أن أدخل وأخرجها |
| - zu nah am Hirnstamm. | Open Subtitles | قريبة جداً من قشرة المخ سينفتق |