عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قريب جدا من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so nah
| Die Gegend hier ist unheimlich, wir sind so nah an unserem Haus. | Open Subtitles | لدى شعور غريب حول هذا المكان انه قريب جدا من بيتى |
| Ich war so nah dran, ihr die Kehle durchzuschneiden. | Open Subtitles | انا كنت قريب اتعرف؟ انا كنت قريب جدا من حز حنجرة تلك الكلبة |
| so nah am Festland und trotzdem so wild und unberührt. | Open Subtitles | قريب جدا من المدينة لكن غير مأهول وبكر |
| Ich bin Scofield so nah. | Open Subtitles | أنا قريب جدا من سكوفيلد |
| Ich bin Scofield so nah. | Open Subtitles | أنا قريب جدا من سكوفيلد |