| Ich würde dir gern mehr Leser hinterlassen, als du vor mir hattest. | Open Subtitles | أنا أَحبُّ تَرْكك مَع قرّاء أكثر منك كَانَ عِنْدَهُمْ متى جِئتُ. |
| Du solltest aufpassen. Sonst wirst du einer deiner eigenen Leser. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون حذراً وإلاّ ستتحول إلى أحد قرّاء كتبك |
| Im Augenblick liegt das Durchschnittsalter unserer Leser über 50 und unser Online-Auftritt ist eine Katastrophe. | Open Subtitles | .. الآن أصبح متوسط قرّاء هذهِ المجلة مايتعدّى الـ"50"، وعلى الانترنت الحضور معدوم تقريباً |
| Davon müssen Sie mich und die "Millennium" - Leser überzeugen. | Open Subtitles | من الأفضل أن تقنعني وتقنع قرّاء "الألفيّة" بذلك |
| Unsere Leser finden das schon. | Open Subtitles | .قرّاء يظنوا ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 