عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قسطا من الراحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ruh dich aus
| Geh nach Hause. Ruh dich aus. | Open Subtitles | عد إلى منزلك، وخذ قسطا من الراحة. |
| Ruh dich aus. Wir reden morgen. - Ja. | Open Subtitles | نل قسطا من الراحة سنتحدث غدآ - أجل - |
| - Ruh dich aus. | Open Subtitles | يجب أن تنالي قسطا من الراحة. |
| Ruh dich aus. | Open Subtitles | خذ قسطا من الراحة. |