| Sind diese Befunde auch negativ, legen Sie ihr einen Katheter in die Lunge. | Open Subtitles | لكن إن جاءت النتائج سلبية وصلوا قسطر برئتيها |
| Eine Neunjährige hat keinen Sex im Kopf, wenn sie einen Katheter bekommt. | Open Subtitles | فتاة عادية بالتاسعة لا تمارس الجنس بالمخ ليس عندما يوصل طبيباً قسطر بوريدها |
| Wir legen einen Katheter, um im Gehirn nach Blutgerinnseln zu suchen. | Open Subtitles | سندخل قسطر بوريدك الفخذي إلى مخك بالأعلى كي نكشف عن الجلطات |
| Es hat hörte auf, als wir einen Katheter bei einem Routineangiogramm eingeführt haben. | Open Subtitles | توقف عندما أدخلنا قسطر أثناء عملية تلوين قلب روتينية |
| Ein Mädchen in meiner vorigen Klinik hatte permanent einen Schlauch im Magen. | Open Subtitles | تلك الفتاة من آخر مشفى كنت فيه كان لديها قسطر وريدي دائم في معدتها. |
| Das ist der Sammelbehälter für einen Urinkatheter mit einem Schlitz drin. | Open Subtitles | إنه قسطر بولي به ثقب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 